Significado de vulnerar
Explore os principais sentidos da palavra 'vulnerar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. trans. direto.Causar lesão física, ferir, especialmente de forma grave ou violenta.
- v. trans. direto.Transgredir, desrespeitar, quebrar (um direito, uma lei, um acordo ou princípio).
- v. trans. direto.Ofender, magoar profundamente (a honra, a dignidade, os sentimentos de alguém).
Etimologia:
A palavra "vulnerar" deriva do latim "vulnerāre", que significa "ferir" ou "causar dano", originada de "vulnus", que quer dizer "ferida".
Sinônimos (sentido comum):
ferir, violar, lesar, infringir, transgredir, quebrantar, afetar, prejudicar, comprometer, danificar
Antônimos (sentido comum):
proteger, preservar, defender, resguardar, garantir, assegurar, conservar, fortalecer, blindar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se especificamente à violação de um direito, garantia ou norma legal, constituindo um ilícito que pode gerar responsabilidade civil ou criminal. O termo é frequentemente usado em textos legais para descrever a ação de infringir um preceito.
Exemplo: "A decisão do tribunal vulnerou o princípio constitucional da ampla defesa."
Sentido Psicológico e Relacional
Descreve a ação de causar dano emocional profundo ou romper a integridade psíquica de uma pessoa, frequentemente no contexto de relações de confiança. Envolve traição, abuso ou desrespeito que deixa marcas na subjetividade.
Exemplo: A revelação pública do segredo vulnerou a amizade de décadas, causando um trauma duradouro.
Sentido Ético e Moral
Alude à transgressão de um código de conduta, princípio ético ou valor moral considerado fundamental por um indivíduo ou grupo. O foco está na quebra de um pacto tácito de integridade e respeito.
Exemplo: Para muitos, a aceitação de suborno por um servidor público vulnera os pilares da moralidade administrativa.
Sentido Técnico e de Segurança
No contexto da tecnologia da informação e segurança, designa a ação de explorar uma falha ou fraqueza (vulnerabilidade) em um sistema, rede ou software para comprometer sua integridade, confidencialidade ou disponibilidade.
Exemplo: O ataque cibernético vulnerou os firewalls da empresa através de uma falha não corrigida no software.
Explorar também:
Compartilhar: