Significado de rolhar
Explore os principais sentidos da palavra 'rolhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Fechar ou vedar com rolha.
- v.Tampar uma garrafa ou recipiente de forma hermética.
- v.(Brasil, informal) Calar alguém ou fazer com que pare de falar.
- v.(Brasil, gíria) Prender ou prender alguém.
- v.Impedir a passagem ou a continuação de algo.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
girar, rodar, virar, tombar, deslizar, rebolar, capotar, voltar, movimentar, deslocar
Antônimos (sentido comum):
parar, deter, imobilizar, estacionar, suspender, cessar, interromper, travar, frear, bloquear
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao ato de silenciar ou censurar alguém em um contexto grupal ou de discussão. É usado para descrever a supressão de opiniões, seja por autoridade ou pressão social.
Exemplo: Em reuniões acaloradas, é comum um participante tentar "rolhar" outro para impor seu ponto de vista.
Sentido Econômico
Descreve a ação de bloquear ou restringir o fluxo de recursos, mercadorias ou capital, funcionando como uma barreira artificial à circulação.
Exemplo: O governo decidiu rolhar as importações de certos produtos para proteger a indústria nacional, criando um embargo informal.
Sentido Jurídico-Penal
Corresponde à ação de prender ou encarcerar um indivíduo, privando-o de sua liberdade, frequentemente usado como gíria no âmbito policial e carcerário.
Exemplo: O delegado ordenou que rolhassem o suspeito assim que as provas foram coletadas, levando-o à cela.
Sentido Técnico-Industrial
Envolve o procedimento de vedação hermética de recipientes, especialmente na indústria de alimentos e bebidas, para garantir a conservação e evitar contaminação.
Exemplo: A linha de produção da vinícola é projetada para rolhar automaticamente 500 garrafas de vinho por minuto.
Explorar também:
Compartilhar: