Significado de pindra
Explore os principais sentidos da palavra 'pindra', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.(Substantivo feminino) Nome popular para a traça, inseto da ordem Lepidoptera que danifica roupas e papéis.
- s.f.(Substantivo feminino) Nome popular para a barata, inseto da ordem Blattodea, em algumas regiões do Brasil.
- s.f.(Substantivo feminino) Designação depreciativa ou carinhosa para uma pessoa desajeitada, lenta ou distraída.
- s.f.(Substantivo feminino) Pessoa que vagueia sem rumo ou propósito definido.
- s.f.(Substantivo feminino) Coisa ou pessoa considerada insignificante, desprezível ou inútil.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Socioafetivo
Refere-se a um termo de tratamento informal, frequentemente usado no interior do Brasil, que pode denotar afeto familiar ou zombaria amigável, dependendo do contexto e da entonação.
Exemplo: "Vem cá, minha pindra", dito por uma avó à neta pequena e desastrada.
Sentido Ecológico
Designa, em um contexto biológico popular, um inseto considerado praga doméstica, estabelecendo uma relação de conflito entre o ambiente humano e espécies sinantrópicas.
Exemplo: A "pindra" que rói os livros e roupas guardadas no sótão é um indicador de umidade e falta de ventilação no ambiente.
Sentido Psicológico
Metaforiza um estado mental de letargia, desânimo ou falta de iniciativa, onde a pessoa se sente paralisada ou sem energia para agir.
Exemplo: Após o término do relacionamento, ele passou meses numa pindra, sem conseguir se interessar por nada.
Sentido Cultural-Regional
Ilustra a riqueza do português brasileiro coloquial e sua variação semântica regional, onde uma mesma palavra adota significados distintos em diferentes comunidades.
Exemplo: Enquanto no Sul "pindra" é mais associada à traça, no Nordeste pode ser um sinônimo direto para barata.
Explorar também:
Compartilhar: