Significado de ressarcido
Explore os principais sentidos da palavra 'ressarcido', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Que foi indenizado ou compensado por uma perda ou prejuízo financeiro.
- v.Que teve um valor pago devolvido.
- adj.Que recebeu restituição de quantia desembolsada indevidamente.
- v.Que foi recompensado por um dano moral ou material, conforme decisão legal.
- v.Que teve um débito quitado através de compensação.
Etimologia:
A palavra "ressarcido" deriva do verbo "ressarcir", que vem do latim tardio "re-sarcire", formado pela junção do prefixo "re-" (novamente) e "sarcire" (costurar, remendar), indicando a ideia de reparar ou compensar um dano.
Sinônimos (sentido comum):
indemnizado, compensado, reparado, remunerado, reembolsado, ressarcido, restituído, pago, saldado, quitado
Antônimos (sentido comum):
lesado, prejudicado, indenizado, não compensado, não ressarcido, lesivo, desfavorecido, privado, desamparado, descompensado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato formal de restituir valores ou bens determinados por decisão judicial ou processo administrativo. Envolve o cumprimento de uma obrigação legal de reparação.
Exemplo: O contribuinte foi ressarcido pelos valores pagos a maior em seu imposto de renda após uma ação na Justiça Federal.
Sentido Ético-Pessoal
Aborda a reparação de um dano não-material, onde a compensação visa restaurar um equilíbrio moral ou emocional na relação entre indivíduos.
Exemplo: Após anos de afastamento, ele se sentiu ressarcido da antiga ofensa quando recebeu um pedido de desculpas público e sincero.
Sentido Econômico-Financeiro
Descreve a recuperação de um investimento ou capital, onde o retorno obtido compensa integralmente o risco e o custo inicial incorridos.
Exemplo: O investidor finalmente se considerou ressarcido quando os dividendos acumulados superaram o valor total aplicado na empresa.
Sentido Existencial
Transcende o aspecto material, referindo-se à sensação de que um grande esforço, sacrifício ou sofrimento passado foi compensado por um resultado profundamente significativo.
Exemplo: Na velhice, ela sentiu-se ressarcida de todas as privações ao ver os filhos estabelecidos e realizados profissionalmente.
Explorar também:
Compartilhar: