Significado de ladroagem
Explore os principais sentidos da palavra 'ladroagem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de roubar, de subtrair algo alheio para si sem consentimento.
- s.f.Conjunto de ações ou práticas de um ladrão ou de uma quadrilha.
- s.f.Figuradamente, ação considerada desonesta ou abusiva, como cobrar preços excessivos.
- s.f.Qualidade de ladrão; caráter do que é próprio de ladrão.
Etimologia:
Ladroagem deriva do substantivo "ladrão", que vem do latim vulgar *latrō, latrōnis, significando "ladrão" ou "bandido". O sufixo "-agem" indica ação, qualidade ou conjunto, formando assim o termo que designa a ação de roubar ou o conjunto de práticas de ladrões.
Sinônimos (sentido comum):
roubo, furto, assalto, surrupio, cleptomania, pilhagem, rapinagem, latrocínio, subtração, desapropriação
Antônimos (sentido comum):
honestidade, integridade, retidão, probidade, lealdade, sinceridade, virtude, legalidade, moralidade, justiça
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se à tipificação do crime de furto ou roubo no ordenamento legal, envolvendo a subtração de bem alheio móvel para si ou para outrem. Envolve elementos como o animus furandi (intenção de assenhorar-se) e a violência ou grave ameaça, no caso do roubo.
Exemplo: No Código Penal Brasileiro, a ladroagem é tratada nos artigos 155 (furto) e 157 (roubo), com penas variáveis conforme as circunstâncias.
Sentido Social-Econômico
Descreve um fenômeno de larga escala que impacta a economia e a coesão social, como a corrupção sistêmica ou a sonegação fiscal, onde recursos públicos ou coletivos são desviados.
Exemplo: A operação Lava Jato revelou esquemas de ladroagem de bilhões de reais dos cofres da Petrobras, causando prejuízos sociais e econômicos ao país.
Sentido Literário-Alegórico
Utilizado em narrativas para representar a perda de algo intangível, como a inocência, o tempo ou a honra, transcendendo o roubo material.
Exemplo: Em "O Ladrão de Raios", de Rick Riordan, o protagonista é acusado de roubar o raio-mestre de Zeus, uma ladroagem que ameaça uma guerra entre os deuses.
Sentido Político
Caracteriza a acusação de apropriação indébita do poder, dos direitos civis ou da soberania popular por parte de governantes ou instituições, configurando uma usurpação.
Exemplo: Discurso de opositores que acusam um governo de praticar a ladroagem das eleições através de fraudes eleitorais comprovadas ou alegadas.
Explorar também:
Compartilhar: